登录

《为人贺沈镇江生日 其二》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《为人贺沈镇江生日 其二》原文

甲子重新数中兴,济川人为圣时生。

五花名肃金銮殿,八阵威寒铁瓮城。

贺客杯觞方潋滟,使君忠力转精明。

祝年有意留公住,只恐调元要老成。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

周紫芝的这首《为人贺沈镇江生日 其二》是对友人沈镇江的生日表示祝贺的诗。这首诗中充满了对沈镇江的赞美和期待,同时也表达了对国家复兴的希望。

首句“甲子重新数中兴”,甲子年是一个重要的时间节点,在中国文化中,常常被视为一个周期的开始。重新数中兴,意味着一个新的时代的开始,象征着国家的复兴。这里的“中兴”也暗含了对沈镇江的期待,希望他能在这个新的时代中发挥重要作用。

“济川人为圣时生”一句,用“济川人”来比喻沈镇江,表达对他的赞美和期待。“圣时”则是对沈镇江出生的时代的高度赞扬,表达了作者对那个时代的期待和祝愿。

“五花名肃金銮殿,八阵威寒铁瓮城。”这两句描绘了沈镇江在官场中的地位和威望。五花名是形容朝廷中的重要官员,而八阵威寒则是形容沈镇江的军事才能和威望。

“贺客杯觞方潋滟,使君忠力转精明。”这两句表达了对沈镇江的生日宴会的赞美,同时也表达了对他的忠诚和精力的赞美。

最后两句“祝年有意留公住,只恐调元要老成。”是对沈镇江的祝愿,希望他能长寿,继续为国家服务。但同时也表达了对国家需要老成持重的人才的担忧。

整首诗洋溢着对友人的深情厚谊和对国家复兴的期待。周紫芝的诗歌充满了对人的赞美和对自己理想生活的向往,这些元素在诗中都有很好的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号