登录
[宋] 周紫芝
葆旅占星固异常,闽山竹秀米千囊。
天公已遗鸾凤食,便恐双飞入建章。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
周紫芝的这首诗是为宰相祝寿的,寿诗写得如此清新自然,实在是难得。
首句写天上星宿,意谓上天保佑宰相贵寿双全,故人中星宿也显出吉祥来。第二句写宰相的故乡风光。第三句说天公已对宰相另眼相看,暗指他已得到朝廷的重用。第四句预祝他未来的前程。全诗的着眼点在后两句上,预祝宰相得到朝廷的重用之后,将会有更美好的前程。
“葆旅占星固异常”一句用了个典故。汉代设立旄牛监(官名)专管西南少数民族,称为“葆旅”。汉武帝时,“岁星”守旄牛,汉代人认为岁星主爵禄,这是好预兆。这里借指宰相得到朝廷的重用。“闽山竹秀米千囊”句也是用典。闽地多产竹子,故称闽山为竹山。米有千囊,言其多也。“占星固异常”,“米千囊”从故乡闽地写起,起了“寿星出现”的原因的作用。这个入诗的首句是为了揭示起句的中心。然后层叠起伏地表现出一部“寿诗”的前途来。“天公已遣鸾凤食”一句把题意点明,宰相得天宠之后,“便恐双飞入建章”,这样写更是具体而微妙。此句从杜甫《丽人行》“黄门郎清当一封侯”句中来。“黄门郎”即宫中侍从官员。“鸾凤食”是说宰相一旦受到皇帝的信任之后,就有机会受到重用。句中的“双飞”和“入建章”都有启示意义:一个政坛新人如果得到提拔之后就会有更多的人来和他竞争,正如飞鸟之双飞;而如果他得到了高级的职位,就有可能会入居宫廷之内。因此可以推测他的前途一定非常的光明。
总的来说,这首诗表现了作者对宰相的祝贺和对他未来的美好前程的祝福,是一首优美的祝寿诗。
现代文译文如下:
天上的星宿保佑你贵寿双全, 你故乡的竹林和米田千顷如秀竹般高挺。 上天已给你的仕途带来幸运, 恐怕你一飞冲天将入建章之堂。