登录
[宋] 周紫芝
吾皇一出万方春，自合倾心祝至尊。
乞得养痾闲地禄，此生尺寸是君恩。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
天申节日，本是普天同庆之日，然而诗人却因病乞求闲地，得以养痾，这正体现了他的感恩之心。谒告不赴，表明了他的恭敬之心。祝拟王仲初 其二 ，即是诗人的仿效，从表面看仿拟古代之作也是颇有影响的，同时也反映出他的模仿才情。诗歌主题是诗人的颂圣之情。前两句主要表现皇帝出现的欢庆之象和诗人内心的祝贺之意；后两句则突出诗人病中谢绝陛见，拟效王仲初养痾之举，以示自己的感恩之情。
至于现代文译文，我想这样表达：
皇上的出现让万方充满春意，我本应倾心祝贺您的至尊无上的地位。我请求能够得到一个可以修养疾病的闲散职位，这一生中的每一尺寸的功名都是您的恩赐。
希望这个回答能对您有所帮助。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐