登录

《拟桃叶团扇歌三首 其二》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《拟桃叶团扇歌三首 其二》原文

裁纨作团扇,纤纤如白玉。

岁寒不改姿,持用可郎目。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能喜欢:

桃花扇轻舞,素白如凝脂。 寒冬难凋零,依旧清如初。 似水月光下,团扇轻摇曳。 凉风轻拂面,似爱抚心田。

白团扇微凉,岁月轻轻度。 岁寒显节操,柔美却难舍。 携手中,心中暖, 知己笑春风,我自含情驻。

用洁白轻纱制成团扇,细润如凝脂般的白玉。它虽历经寒冬的风霜,但风姿不改,恰似那颗对爱情坚贞不渝的心。每当夏天来临,轻轻地摇动它,便会带来一阵清风,凉爽宜人。那扇面上的微痕,记录着岁月的流转,也见证了主人对它的呵护与珍爱。

现代文译文:

团扇轻舞似桃花,素白如凝脂制成它。 寒冬虽至扇犹在,依旧清新如初夏。 月光下轻轻摇动,凉风拂面似爱抚。 岁月的流转中,团扇陪伴我,见证了我们的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号