登录
[宋] 周紫芝
小春时候。晴日吴山秀。霜尚浅，梅先透。波翻醽醁醆，雾暖芙蓉绣。持寿酒。仙娥特地回双袖。
试问春多少。恩入芝兰厚。松不老，山长久。星占南极远，家是椒房旧。君一笑。金鸾看取人归后。
现代文译文：
小春时节，阳光晴朗，吴山显得格外秀美。冬天的霜还比较浅，梅花却早早地绽放了。美酒如波翻，绣品如暖雾。举杯祝贺，仙女般的歌女特地展开了双袖。试问春天来了多少时候？父母的恩情深厚，如同芝兰一样日益成长。松树是不会老去的，山长久屹立。星占说明父母都在南极寿星身边，家世显赫。君王一笑，祝贺我归国后家宴更显欢乐。
千秋岁·生日
小春时候。晴日吴山秀。霜尚浅，梅先透。波翻醽醁醆，雾暖芙蓉绣。持寿酒，仙娥特地回双袖。
试问春多少。恩入芝兰厚。松不老，山长久。星占南极远，家是椒房旧。君一笑，金銮看取人归后。
这是作者生日时所作的一首词。上片写环境气候和环境景色，下片写自己与父母感恩报德，“金鸾看取人归后”，写出胜利后归国的一种喜乐心情。词人的祖先曾经居椒房之贵，“高柯兰菊曾阴庇，仁祉鹏鹗昭彰”，父亲辈人以来是秉南极之星以启其家庭寿途的一代，父母庆寿也就是祖宗私泽的一个体现和勉励子孙上进、保身的一种方式。“人归后”，表示归国之庆的后”。整个作品充满对父母感恩之情的热忱歌颂表达了他忠孝双全的美好品德同时也体现了“芝兰”、“松不老”、“山长久”等吉祥的象征以此颂祝又为全文营造了一种温馨快乐的氛围。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐