登录
[宋] 周紫芝
春雨细。开尽一番桃李。柳暗曲阑花满地。日高人睡起。
绿浸小池春水。沙暖鸳鸯双戏。薄幸更无书一纸。画楼愁独倚。
宋代诗人周紫芝的这首《谒金门·春雨细》是一首描绘春天景色的词,词中描绘了春雨细细,桃花李花凋谢,柳树成荫,花落满地,太阳高照,人们午睡醒来,小池中的水渐渐变绿,鸳鸯在水中嬉戏,画楼中的人孤独地倚栏远望的景象。
现代文译文:春雨细细地下着,一季绚烂的桃花李花全都在这场春雨中凋零。曲曲折折的回栏旁,柳树变得幽暗了,落花满地,太阳升高了,人们都从睡梦中醒来。小池中的水渐渐被染成了绿色,鸳鸯在水中嬉戏着。水底的沙子温暖,鸳鸯双双戏水。然而心上人却连一封信也没有寄来。画楼中的人独自倚栏远望,心中充满了愁绪。
词中表达了一种深深的寂寞和孤独,同时也透露出对美好事物的怀念和向往。春天的美景虽然美丽,但如果没有心爱的人相伴,就会感到孤独和寂寞。这种情感在词中得到了深刻的表达。