登录
[宋] 周紫芝
宝薰拂拂浓如雾。暗惊梅蕊风前度。依约似江村。余香马上闻。
画桥风雨暮。零落知无数。收拾小窗春。金炉檀炷深。
宋代诗人周紫芝所作的《菩萨蛮（赋疑梅香）》是一首很美的词，主要描绘了梅花散发的香味。我将为您生成现代文译文和赏析：
原句：“宝薰拂拂浓如雾。暗惊梅蕊风前度。依约似江村。余香马上闻。画桥风雨暮。零落知无数。收拾小窗春。金炉檀炷深。”
现代文译文：
“那香气如淡淡的雾气，它随风轻舞，仿佛能惊动风中的梅蕊。那香气隐隐约约，像从江边的村庄传来，好像马上的行人在余香中闻到了梅花的香气。在风雨交加的夜晚，画桥边，那香气似乎在悄悄地凋零，数量之多无法计数。最后，收拾起窗边的春色，让金炉中的檀香慢慢燃烧，让香气继续。”
赏析：
这首词以梅香为主题，描绘了梅花的香气如同浓雾一般，让人感到惊奇。词人通过想象江村的风光和画桥风雨的场景，展现了梅香的深远和绵长。词中“零落知无数”一句，更是借物抒情，表达了对梅花凋零的惋惜之情。最后，“收拾小窗春”和“金炉檀炷深”则表达了对春天的期待和对香气的享受。整首词语言优美，意境深远，展现了词人的艺术才华和情感深度。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐