登录
[宋] 周紫芝
东风庭户。红满桃花树。准拟踏青南陌路。双凤绣鞋新做。
秋千月挂黄昏。画堂深掩朱门。立尽花阴归去，此时别是销魂。
现代文译文：
春风轻轻吹进庭院，桃花树上开满了红花。 本想踏青去往南边的道路，绣鞋上双凤的图案刚刚完成。 秋千在月色下摇荡，黄昏时刻它悬挂在那里。 画堂内深门紧闭，我只得离去，伫立在花阴下，离别之时另有一种愁绪萦怀。
赏析：
这首《清平乐》词描绘了一幅优美的春日画面，同时也展现了离别时的情感。词的上片描绘了春天的景象和主人公的期待，下片则描绘了主人公在花阴下离去的情景。
“东风庭户，红满桃花树”开篇即描绘了春天的景象，东风轻拂，庭院内桃花盛开，红花满树。这样的景象为全词定下了温馨、美好的基调。
“准拟踏青南陌路，双凤绣鞋新做”这两句写出了主人公的期待和喜悦。主人公盼望去南边的路上踏青，鞋子上绣着双凤，刚刚做好，这进一步展现了主人公对春天的期待和喜悦。
“秋千月挂黄昏，画堂深掩朱门”这两句描绘了主人公等待时间流逝的情景。秋千在黄昏时分挂着，画堂内深门紧闭，主人公无法出门，只能等待。
“立尽花阴归去，此时别是销魂”写出了主人公离别时的情感。在花阴下等待，主人公黯然离去，离别之时另有一种愁绪萦怀。这里的“销魂”一词，表达了主人公深深的离愁和失落感。
全词语言优美，画面优美，情感真挚，是一首优秀的宋代词作。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐