登录
[宋] 周紫芝
黄昏楼阁乱栖鸦。天末淡微霞。风里一池杨柳，月边满树梨花。
阳台路远，鱼沈尺素，人在天涯。想得小窗遥夜，哀弦拨断琵琶。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《朝中措·黄昏楼阁乱栖鸦》是宋代诗人周紫芝的一首词。这首词以景起笔，描绘了黄昏时分，楼阁上乱鸦归巢的景象，暗寓了作者的思归之情。词中的“天末”、“风里”等描绘了一种荒凉寂静的气氛，奠定了全词的情感基调。接下来，作者通过写风吹杨柳、月照梨花的景象，传达出一种深深的哀怨之情。词中借用秦镜佳话和传说中的神话故事，巧妙地引入阳台鱼沉尺素、游子羁旅天涯等历史典故，更使得词的意境深远幽长。
在遥夜小窗之上的“哀弦拨断琵琶”，将情感推向了高潮。这一句生动地描绘了主人公内心深深的思念和无尽的孤独，犹如琵琶之曲，拨动琴弦，情深意长，曲终人未散，余音绕梁。
整体来看，这首词通过生动的景色描绘和历史典故的引用，表现了作者深深的思归之情和游子羁旅天涯的孤独之感。同时，全词语言优美，情感深沉，富有艺术感染力。
至于现代文译文，我会尽力以贴近古诗词韵味的语言来表达原意：黄昏时分，楼阁上乱鸦归巢，映衬着天边淡淡的晚霞。风中的杨柳摇曳生姿，月下的梨花更显皎洁。这不禁让人想起传说中的阳台佳话和鱼传尺素的神话，感叹游子漂泊在天涯。遥想小窗之上的夜晚，游子拨动琵琶，琴弦哀鸣，情感深沉，直至琴弦断绝，依旧余音绕梁，不绝如缕。这样，现代文的译释既尽可能保留了原词的艺术魅力，又传达出了清晰的情感和意象。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐