登录

《太常引·伤逝》元倪瓒原文赏析、现代文翻译

[元] 倪瓒

《太常引·伤逝》原文

门前杨柳密藏鸦。

春事到桐花。

敲火试新茶。

想月佩云衣故家。

苔生雨馆,尘凝锦瑟,寂寞听鸣蛙。

芳草际天涯。

蝶栩栩、春晖梦华。

现代文赏析、翻译

原诗《太常引·伤逝》是元代诗人倪瓒的一首七言长调,借春天逝去,表达了对逝去的年华和故人的深深怀念。以下是我对这首诗的赏析,希望能帮助你更好地理解这首诗。

“门前杨柳密藏鸦,春事到桐花。”诗的开头,描绘的是门前杨柳繁茂,春意盎然,乌鸦在柳枝间藏身,桐花盛开。这里用杨柳和桐花象征春天和逝去的时光,透露出一种深深的感伤。“春事”两字也呼应了前文的桐花,引人追忆春天的美好。

“敲火试新茶。想月佩云衣故家。”在这里,“月”“云”“茶”,无一不带着浓厚的古韵与思忆,深深反映了诗人的思乡之情。“故家”代表已逝去的家园,家园的逝去让诗人深感痛惜。同时,新茶的敲火,又暗示了诗人在寂静的夜晚,独自一人,品茶度夜的孤独和落寞。

“苔生雨馆,尘凝锦瑟,寂寞听鸣蛙。”这三句描绘的是雨后的景象,苔藓滋生,尘土堆积,蛙鸣声声。这进一步表现出诗人的孤独和寂寞,仿佛所有的生命都在嘲笑着他的孤寂。这里也象征着过去的繁华生活逐渐消失,留下的只有孤独和寂静。

“芳草际天涯。蝶栩栩、春晖梦华。”最后,诗人笔锋一转,以春天的芳草和蝴蝶来象征生命的延续和希望。“蝶栩栩”,以蝴蝶飞舞比喻美好生活的重现。“春晖梦华”,象征着回忆的美好如同梦一般美好。全诗结束在一片明媚中,给予人无限的希望和向往。

这就是我根据诗作内容进行的赏析。诗歌作为语言的艺术,表达往往多于解释。每一首诗都是一个独立的世界,我们只能尽力去理解和感受其中的情感和美感。希望这个赏析能对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号