登录
[元] 倪瓒
逸笔纵横意到成，烧香弄翰了余生。
窗前竹树依苔石，寒雨萧条待晚晴。
原文：逸笔纵横意到成，烧香弄翰了余生。窗前竹树依苔石，寒雨萧条待晚晴。
现代文译文：
我随意挥洒的笔触，勾勒出了一幅意到而成的画作。烧起香来，享受着这份宁静的时刻，我想要用我的诗书画来度过我的余生。窗前的竹树依偎在青苔覆盖的石头上，寒雨稀稀拉拉地下着，仿佛在等待着晚上的晴天。
赏析：
倪瓒的这首《自题小画》表达了他淡泊名利、闲适自得的情怀。他用逸笔挥洒出窗前竹树依苔石的景象，展现了淡雅、清幽的意境。同时，诗中的“烧香弄翰”表达了他对宁静生活的向往，而“寒雨萧条待晚晴”则传达出一种期待和希望的情感。整首诗语言简练，意境深远，体现了倪瓒诗歌的特色。
倪瓒诗词推荐
微信扫一扫