登录
[元] 倪瓒
碧花翠蔓引牵牛,丛竹黄葵意更幽。
不用田畴三日雨,已输䆉稏十分秋。
您好,以下是我根据要求创作的一篇倪瓒的《秋容轩》的现代文译文赏析:
深绿翠蔓缠绕牵引的牵牛花 隐逸在丛生的竹林之中似乎也感到羞幽美艳 晨起谢池仰见细雨刷洗白云以后就幻变成云日 一边柔软脆净 斜倚着老松一边就是红艳耀目的葵花 迎风而展 它们静默中显现出的精神使人流连忘返 三日的甘霖已经使田野中的谷物丰满 那稙稻、玉蜀黍等 禾黍已堆满仓箱无需天公再降甘霖 它们无需等待上天 也无需地上的农夫 就自个儿在微风中欢舞 飘摇在人们面前 眼前已经出现了 成熟的秋田、秋禾 庄稼收割后遍地是金黄穗束 整首诗用淡墨绘出一幅庭院即景图,并从景中生发出人生哲理,颇耐寻味 全诗显得非常闲逸,给人以清爽新鲜之感 它表明诗人热爱生活,关注民生,却又讲究精神享受 ,远离官场,远离尘嚣 ,内心淡定平和 ,从容洒脱的生活态度 以上仅为我根据原文所作的一篇赏析,供您参考,希望能对您有所帮助。