登录
[元] 倪瓒
隔水吹笙引凤鸣，十三声外柳风清。
风流自有王子晋，留取清樽吸月明。
王都事家听周子奇吹笙
隔水笙声引凤凰，乐音袅袅十三章。 子奇独坐吹清曲，夜色朦胧月如霜。
原诗的意境，仿佛一幅淡雅的水墨画，清幽而静谧。在水边，周子奇独自吹笙，那悠扬的乐音，如凤凰的鸣叫，穿越水面，飘向远方。笙声清脆，十三音之外，柳树摇曳，风轻云淡。
现代文译文：
月色朦胧的夜晚，隔着水边，传来了笙声引凤凰的乐音。那音符如清泉流淌，悠扬而深远。周子奇独自坐在那里，吹奏着一曲清雅的笙歌。夜色渐深，月光如霜，周围的一切都沉浸在这美妙的音乐之中。
这首诗描绘了周子奇在王都事家吹笙的情景，通过优美的音乐和宁静的夜色，表达了对音乐的赞美和对生活的热爱。同时，也表达了对友情的珍视和对美好时光的怀念。诗中“留取清樽吸月明”一句，表达了诗人对美好时光的留恋和珍惜。整首诗意境深远，让人陶醉其中。
倪瓒诗词推荐
微信扫一扫