登录

《吴仲圭山水》元倪瓒原文赏析、现代文翻译

[元] 倪瓒

《吴仲圭山水》原文

道人家住梅花村,窗下松醪满石樽。

醉后挥毫写山色,岚霏云气淡无痕。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

倪瓒的《吴仲圭山水》是一首描绘友人居所的诗。诗中描绘了友人家住在一个名为“梅花村”的地方,窗外是一片翠绿的松林和清澈的溪流。他的居所充满了宁静与祥和,如同山水画一般。

“道人家住梅花村”,诗人的描绘十分生动,仿佛我们能够看到一个身披梅花香气的居士,在青山绿水中悠然自得。这里,“梅花村”并非单纯指友人的住所环境,更是隐喻友人淡泊名利、清雅高洁的品格。

“窗下松醪满石樽”,这句诗描绘了友人窗下有一片松林,林中溪水潺潺。松林间,有清澈的泉水汇聚成小溪,汇聚在石樽中。这里的“松醪”指的是用松针泡制的酒,具有一种特殊的香气,这不仅是友人家乡风物的象征,更是他独特生活方式的象征。他以此清酒招待宾客,展示了他超凡脱俗的生活态度。

“醉后挥毫写山色”,这句诗描绘了友人在酒后的生活情态,他借书画抒发对山水之美的感受,以此表达对自然的敬畏与热爱。他在挥毫之间,将山水的美丽与神韵融入画中,展现了他高超的绘画技艺和独特的审美观。

“岚霏云气淡无痕”,这句诗描绘了友人居所周围的自然景色。山间的雾气和云气在阳光下若隐若现,如诗如画。这里的“岚霏云气”象征着自然界的变幻莫测和神秘之美,而“淡无痕”则表达了诗人对这种美的欣赏和赞美。

总的来说,《吴仲圭山水》这首诗通过描绘友人居所的环境和日常生活,展现了友人淡泊名利、超凡脱俗的生活态度和审美观。同时,诗中也表达了诗人对自然之美的敬畏和赞美,体现了他们共同的精神追求。这种追求不仅体现了文人的雅趣,也反映了当时社会的审美风尚和文化氛围。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号