[元] 倪瓒
地僻林深无过客,松门元自不曾关。
展将一幅溪藤滑,写得溪阴数点山。
《为吴溥泉画窠石平远并诗》诗意图 诗的开篇便从看似平平淡淡“地僻林深”的生活环境和人与世无争的心态切入。“地僻林深无过客,松门元自不曾关”正是表现了他清幽孤独的生活和情怀,前句表明了他所处的环境——山深林密,人迹罕至,断绝了交通;后句说明松门常年大开,但并未感到寂寞和恐惧。他的这种处世态度让人感受到诗人的从容自得,他的隐逸情怀表现得淋漓尽致。诗人并非仅写“物”来突出其高逸之志,而是将主观情感寓于客观的景中,让景与情相交融,使物我之间妙合无痕。
“展将一幅溪藤滑,写得溪阴数点山。”诗人笔锋一转,落脚点上题诗的画面上。此句承上启下,使整幅画面融为一体。诗与画相得益彰。溪藤“展”出的已非物质意义上的“藤”,而是有质感、有生命性的意象之物;在视觉上给人一种十分流畅,柔软、富有生命力的观感。在这里,“溪藤”就是诗人的化身。“溪阴数点山”,用笔简洁而有力,疏淡数笔就把一个清幽无人的环境展现了出来。“写得”两字是全诗的点睛之笔,它通过拟人化的手法表现出诗人画笔的轻盈不凡。诗人画“溪阴数点山”用笔如此娴熟自然,写出其不意间的所见或所感,巧妙地表现出倪瓒善于观察、提炼生活素材的高超技巧。
诗歌的表现手法简朴清新,不着斧凿痕,虽未着一“隐”或“逸”字,但全篇无不表现出倪瓒隐逸的高洁行迹及其高超的艺术造诣。倪瓒一生为衣食所累较少,大多时候可以任性适情地作画、吟咏,他正是逍遥自在的隐逸生活的代表人物。倪瓒诗画诗中描绘的那种平淡宁静的环境:松柏林、荒僻地、溪藤画等等。而在这平和静寂的氛围中,主人公得以逍遥放怀,任性适情,进一步展现了他的隐逸生活特点:超凡脱俗、远离尘嚣、无拘无束。这首诗可以说达到了苏轼所提出的“言简意足,情文并美”的要求,不仅提供了较高的审美享受价值,更展现了诗画诗主人公的形象及高尚的人格美。因此读之堪与欣赏美妙动听的音乐会获得一般的审美享受一样怡悦,可以说其引人入胜的美学效应堪称奇妙而伟大!在题画中古诗作品创作的生动感和趣味是评判诗歌品艺水平的重要标尺之一。倪瓒的这首题画诗作品成功地解决了这一难题,可见其深厚的艺术造诣之高超。倪瓒题画诗的一个突出特点就是将作画与人生感悟、审美感悟相融通。这正如张退公在《论倪迂画》中所言:“喜用工夫作山水树石而意出尘外。”这首题画诗作品就是将画面的意境与诗人的主观情致融为一体,达到了情景交融的境地。
总之,倪瓒的这首题画诗作品不仅表现了其高超的艺术造诣,更展现了他的高尚人格和淡泊名利的高洁情怀。读之让人感受到一种超凡脱俗、清新自然的情趣和境界之美,值得我们去细细品味和感悟。
现代文译文:
僻静的山林深处,很少有人来打扰我,所以我的门前从不停关着。打开一幅溪藤纸,挥毫泼墨,几笔就写出了溪阴上那几座小山。这画里蕴含着我的情怀和对山林生活的向往。