登录
[元] 倪瓒
厌听残春风雨，卷帘坐看青山。
波上鸥浮天远，林间鹤带云还。
原诗中的倪瓒描绘了自己在一个春日的早晨，慵懒地坐在屋内，面对窗外的青山和湖泊，独自品味着这美丽的风景。下面是这首诗的现代文译文及赏析：
厌听残春风雨声，卷帘坐看青山影。 波上鸥浮天远去，林间鹤带云归来。
译文：
我厌倦了听那残春的风雨声，于是卷起窗帘坐看青山。湖面上鸥鸟翩翩飞舞，天边远去；林间白鹤带着云彩归来。
赏析：
这首诗描绘了倪瓒对自然美景的热爱和欣赏。他厌倦了春天的残败，因此选择坐在室内，远离外面的风雨。通过卷起窗帘，他能看到窗外的青山，波上鸥鸟飞翔，林间鹤儿归来。这里他用到了丰富的自然元素，如青山、湖面、鸥鸟、白鹤等，这些都展现了他对大自然的赞美。此外，“卷帘”这个动作，表现出他的悠然自得和无拘无束的心情，与外面风雨交加的天气形成了鲜明的对比。整首诗描绘了一幅清新自然的美景图，也展现了他超脱尘世的个性。
希望以上回答对您有所帮助！
倪瓒诗词推荐
微信扫一扫