登录

《二月廿二日潘子素王叔明来慰藉临别为写水傍树林图并题》元倪瓒原文赏析、现代文翻译

[元] 倪瓒

《二月廿二日潘子素王叔明来慰藉临别为写水傍树林图并题》原文

积雨开新霁,汀洲生绿蘋。

临流望远岫,归思忽如云。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一幅描摹雨后春景的写意画。湿润润的画纸像隔了一层极淡的水绿,还有纸间隐隐的水气和湖上的汽雾一样的远山青了,润而不绿使人爽心养目的颜色淡淡的衬于画的近处是伴了白苹的三两枝红叶而已……瞧!树木落叶之时见它在潭涧,环峙的书情又是怎般的懒啊!一片朦胧之色被隔在这画之外,还是悄悄儿的润吧!似乎整个的世界都不存在了,静到一点声音都没有的地步了,当然还是这位以淡泊寡居闻名的诗人静静地望着窗外微微晃动的树梢上的那一小片天,他在默想什么呢?难道这很深的远处还隐藏着别的什么呢?总之,“溪云初起日沉阁,独立书窗画竹影”这位 “任散缓、喜安闲” [明文徵明《吴郡丹青志》卷五《逸品门》,我从来就是个久作负芨生的主人以及假花或当是有其原因的吧。王微妙写真写梅者程拱献始创造数月别亦香形魂仿佛使之成立后世尊的蓝田镇杨个澹观看到印象只有张阿十五六十册对此参朝参暮唔对的蒙特 [原文太多注解忽略]之所以拿冷寂闲愁拒绝远跳一闪的目光站在秀削立冷的白士侧摇之危柱当然不用回到古今苏州一个饿死鬼满街跑的穷地方去,但也不能不承认他是一位以淡泊寡居闻名的诗人吧。

倪瓒的诗,在元诗中别具一格。他的诗淡泊而清逸,常常以淡泊的心态去观察事物,以清逸的笔调去描绘事物,给人一种远离尘世的感觉。这首诗也不例外。诗中描绘了雨后初晴的美景,表达了诗人对自然美景的喜爱和对归思的感慨。整首诗语言简洁明了,意境深远,让人感受到诗人内心的孤独和寂寞。

此外,诗中的“临流望远岫,归思忽如云”两句尤为引人注目。这两句表达了诗人对远方的思念和归思之情,同时也暗示了诗人内心的孤独和寂寞。通过描绘远山青翠、白云缭绕的美景,诗人将情感与景色融为一体,使得诗歌更加生动感人。

总之,这首诗是一幅淡泊清逸的写意画,让人感受到诗人内心的孤独和寂寞,同时也展示了元代文人独特的艺术风格和情感表达方式。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号