登录

《寄徐仲清》元倪瓒原文赏析、现代文翻译

[元] 倪瓒

《寄徐仲清》原文

岩谷采灵药,萧条栖道情。

白云檐下宿,海鹤阶前鸣。

燕俎登春菌,晨餐脯竹萌。

时凭五泻水,好过兰陵城。

现代文赏析、翻译

这是我根据您的要求,为您解析倪瓒的《寄徐仲清》创作的一首现代文,希望您能满意:

倪瓒的《寄徐仲清》如一幅山水画,宁静深远。诗人采摘灵药,寄托着萧条中的道情。白云飘荡在檐下,海鹤在台阶上鸣叫。春季的菌类在燕俎中生长,晨起便品尝竹笋。诗人寄望于五泻水,引导他走过兰陵城。

在这首诗中,倪瓒描绘了一个远离尘嚣,亲近自然的画面。他采药、栖道、宿白云、听海鹤,一切都显得那么超然物外,但又透露出他对生活的热情和希望。晨起品尝竹笋,这是对新鲜事物的欣赏和品味,是对生活的热爱和享受。最后,诗人用“五泻水”引导朋友走过城市,是一种鼓励和期望,是对友情的珍视和尊重。

整首诗透露出倪瓒淡泊名利,追求自然的精神世界,同时也表达了他对友情的珍视和向往。在现代社会中,我们或许可以从这首诗中汲取一些启示,那就是:在喧嚣的世界中,我们也需要寻找一片属于自己的宁静之地,去感受生活的美好,去珍视身边的友情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号