登录
[元] 倪瓒
寝扉桃李昼阴阴,耕凿居人有远心。
一夜池塘春草绿,孤村风雨落花深。
不嗔野老群争席,时有游鱼出听琴。
白发多情陆徵士,松间石上续幽吟。
东林隐所寄陆徵士
桃李阴阴日正浓,隐居耕稼有高情。 一夜池塘春草绿,孤村风雨落花深。 不怪村人争席乱,唯有空潭鱼听琴。 白发多情陆徵士,松间石上续幽吟。
这首诗的主题是赞美隐居的生活,表达了对陆徵士的深深怀念。首联“寝扉桃李昼阴阴,耕凿居人有远心。”,以桃李树荫浓比喻隐居的生活环境,形象生动。颔联“一夜池塘春草绿,孤村风雨落花深。”描绘了春夜池塘边春草绿意盎然,风雨中的孤村落花满地的景象,寓情于景,富有感情。颈联“不嗔野人争席乱,唯有空潭鱼听琴。”进一步表达了对村人淳朴、热情的赞美,同时通过空潭鱼听琴这一意象,传达出宁静、和谐的生活氛围。尾联“白发多情陆徵士,松间石上续幽吟。”,表达了对陆徵士的深深怀念之情,同时以松间石上续幽吟,象征着诗人的精神追求和诗歌创作。
整体来看,这首诗通过描绘隐居生活的环境、氛围和人情,表达了对淳朴、宁静生活的赞美和对友人的深深怀念之情。诗中用词精炼、意象生动,语言优美,是一首优秀的古代诗歌。
译文: 清晨醒来,门前桃李树荫浓郁,居住在这里的人都怀有远大的理想。夜幕降临,池塘边的春草绿了,风雨中的孤村落花更深。村里人虽然热情好客,彼此争席也不怪罪,就像空潭里的鱼儿安静地听我弹琴一样。我的好友陆徵士啊,你的白发似多情,在松间石上继续着我的幽幽吟唱。