登录
[元] 倪瓒
郯子论诗冀北空，晤言千里意常同。
待晴紫陌堪萦手，行咏山光水影中。
原创赏析：
在元代的诗坛上，倪瓒以其简洁自然的笔触，融入深深的友情和对大自然的感怀，刻画出了一个个饱含情感的诗意世界。他创作的《绝句四首次九成韵 其四》即是其中一颗闪烁的明珠。
倪瓒的这首诗描绘了一个向往美好，寻觅自然的诗人在春天的田埂小道上边行边吟的画面，更富有几分独处无喧闹的环境中对真趣的冥想和对心志的陶冶。
“郯子论诗冀北空，晤言千里意常同。”这句诗中，诗人借用了郯子论诗的故事，表达了与友人相聚时的欢愉和对于诗意的共鸣。郯子论诗的故事源远流长，它象征着友情的深厚和诗意的共鸣。诗人与友人在千里之外的相聚，尽管时间短暂，却也能畅谈心声，交流对诗歌的理解和感悟，情感深沉而意蕴悠长。
“待晴紫陌堪萦手，行咏山光水影中。”这两句诗则是对友人离开后的怀念和向往。诗人在春日的田野上漫步，等待着晴朗的日子，让脚步在田间小道上萦绕，心中吟唱着山光水色，仿佛与友人一同在山光水影中徜徉。这里的“紫陌”既指田间小路，也象征着美好的生活；“行咏”则表达了诗人对自然之美的欣赏和赞美。
现代文译文：
在这个春天的早晨，我与远方的友人通过诗歌讨论和交流，共同期盼冀北空地上风清月明的一幕。田野间的那条小径可以随我起舞缠绵，我也开始期待明天太阳将这个地洒上第一道暖光的那天，并在那天挥洒内心的旋律于这翠绿的麦浪与晶莹的河水之上。这条弯弯曲曲的小径成为我挚友远去的背景音的最后记述。望着故乡的水波流转山色蒙蒙的美景，思念在内心酝酿起不老的情感波澜。每一个足迹都是思绪漂浮和伸展的方向标。夜晚悄悄来临，诗歌是我们寂寞孤独中的宁静处，是最坚实的归属地。这种氛围感觉远胜过纵使偕老的旧识陌路。我仍然在这片田野上继续前行，等待新的曙光照亮我的新旅程。
总的来说，倪瓒的《绝句四首次九成韵 其四》是一首充满友情、自然和对美好生活的向往的诗篇。它以简洁明快的语言，描绘了诗人在春天田埂上的自然景观和对友情、自然与美好生活的热爱之情。每一行诗都似乎是对这个世界的一个惊叹，如同一个人沉醉在万象春光的良辰美景中时发出的一连串欣喜若狂的低吟声。无论是质朴的大地风情，还是深刻的诗意凝炼，都在诗人描绘的自然之中得到了完美的体现。
倪瓒诗词推荐
微信扫一扫