登录
[元] 倪瓒
断送一生棋局里，破除万事酒杯中。
清虚事业无人解，听雨移时又听风。
原诗中，倪瓒描绘了一个棋局，用它来断送了自己的一生，一杯酒打破了所有烦恼。对于棋局和酒杯，诗人选择了一种超脱的意象，它们所代表的是清虚无为的境界。但是，生活中所遭遇的一切烦忧与困苦，他选择用听雨听风的方式去化解。
现代文译文：
一生都在棋局中度过，它是我生活的全部，也是我断送一生的地方。用一杯酒，我破除了所有的困扰，也用它来庆祝生活的美好。棋局和酒杯，它们代表的是一种清虚无为的生活态度，然而这种生活态度却很少有人理解。生活总是充满了困苦和烦恼，但我可以选择静静地听雨，听风，让它们带走所有的忧虑。
在这首诗中，倪瓒表达了他对生活的理解和对人生的态度。他以棋局、酒杯、听雨听风等意象，描绘出一种超脱世俗、追求内心清虚无为的生活方式。这种生活方式虽然不被世人理解，但他仍然坚持，因为他相信只有这样才能真正地断送烦恼，破除困扰，找到内心的平静。这是一种对生活的独特理解，也是他个人的哲学观念。
倪瓒诗词推荐
微信扫一扫