登录
[元] 倪瓒
玉琴转清亮，风雨更飘飖。
疏桐荫高馆，朱槿耀芳条。
生物曷可遏，抚事发长谣。
弱龄陪清宴，楢发想垂髫。
相见日以老，离居梦且遥。
秋江渺云水，去鹤影遥遥。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
倪瓒的这首诗，以琴声、风雨、桐树、槿花等意象，营造出一种凄清幽冷的氛围，表达了作者对友人的思念之情。
首联“玉琴转清亮，风雨更飘飖”，描绘了琴声的清亮和风雨的飘摇，为全诗奠定了基调。颔联“疏桐荫高馆，朱槿耀芳条”，通过疏桐、高馆、朱槿等意象，描绘出高雅的场景，与琴声和风雨形成对比，增强了诗的意境。
颈联“生物曷可遏，抚事发长谣”，表达了作者对人生的感慨和对友人的思念之情。作者抚事感怀，不禁发出了长谣，表达了自己的情感。
接下来四句“弱龄陪清宴，楢发想垂髫。相见日以老，离居梦且遥。秋江渺云水，去鹤影遥遥”，描绘了作者与友人从小到老的陪伴，以及离别后的思念。最后以秋江、云水、鹤影等意象收尾，增添了诗的意境和美感。
总的来说，这首诗以琴声、风雨、桐树、槿花等意象为载体，通过细腻的描绘和抒发，表达了作者对友人的思念之情，以及人生短暂、时光易逝的感慨。语言简练，意境深远，是一首优秀的元诗。
现代文译文：
在风雨交加的夜晚，清亮的琴声在萧閒道馆回荡。稀疏的梧桐树下，高雅的馆舍被琴声笼罩，朱槿花在风中摇曳，散发着芳香。
我该如何阻止生命的流逝？面对世事，我忍不住发出长歌。回忆年轻时的欢乐时光，如今白发苍苍，思念着昔日的点滴。
我们相见的日子越来越少，离别后的思念如梦如幻，遥远而漫长。秋天的江面上，云和水在漂流，远去的鹤影在夜空中闪耀。
倪瓒诗词推荐
微信扫一扫