登录

《赠陶得和制墨》元倪瓒原文赏析、现代文翻译

[元] 倪瓒

《赠陶得和制墨》原文

麋胶万杵捣玄霜,螺制初成龙井庄。

悟得廷圭张遇法,古松烟细色苍苍。

桐花烟出潘衡后,依旧升龙柳枝瘦。

请看陶法妙非常,一点浓云琼楮透。

现代文赏析、翻译

题为《赠陶得和制墨》这首诗以文字的形式生动展示了制墨工艺。诗歌一开篇便描摹了一副传统而又神奇的制墨画面:万杵捣捣,犹如玄霜凝成,麋胶制出的墨锭,螺壳造型,龙井庄的工艺,透出古松烟细,色苍苍。潘衡后桐花烟的制墨法,依旧升龙柳枝瘦的工艺流程,描绘出制墨的精细之处。

诗人以诗意的语言赞美了陶得和精湛的制墨技艺,他能够领悟并传承廷圭、张遇等古代制墨大师的技艺,将古松烟、桐花烟等材料巧妙运用,使得墨锭的品质达到妙不可言的程度。墨锭一点,犹如浓云琼楮透出,透露出诗人的赞美之情。

整体来看,这首诗不仅描绘了制墨的工艺过程,也表达了诗人对制墨艺术的欣赏和赞美。诗人以细腻的笔触,将制墨的每一个环节都描绘得生动形象,使得读者仿佛置身于那个神秘的制墨世界中,感受到制墨艺术的魅力。这也体现了倪瓒作为元代著名诗人的深厚文化底蕴和对传统工艺的热爱与敬仰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号