登录
[元] 倪瓒
野棠花落过清明，春事匆匆梦里惊。
倚棹微吟沙际路，半江烟雨暮潮生。
在这个寂寞的日子，空气中似乎都带着某种朦胧的情绪，只是你我缘分在这个美丽如画的空间内出现相聚的，东风拨动着少游飘扬的红稀香破之初零。于此路过满是江湖的一个田园地带西浒刚刚寒食季接近落寞晚了的时候，烟雨缭绕、一派生机，我的船只搁浅在那萧瑟的沙洲上，目睹那空中的景色渐入一种新的宁静与美妙之中。此时一艘渔船泊在东林边上的荒村边。在满江的烟雾和暮潮声中，映入眼帘的是一叶小舟泊在岸边，一幅“渔隐”之景呈现在眼前。这就是伯璇徵君高斋的地方，主人闻声邀请我进去，茶香袅袅。伯璇先生为我展现了他珍藏已久的燕文贵《秋山萧寺图》，我被那山川之景深深的吸引。画中的景色犹如我此刻的心境，平静而又充满情感。青山环绕，烟雾缭绕，秋风瑟瑟，寒鸦鸣叫，桥头幽深寂静，钟声在山谷中回荡。一幅山水画里却饱含着无尽的故事和情感。展玩良久，我不禁流连忘返。这幅画如同一首诗，如同一曲歌，如同一杯茶，让人深深的陶醉其中。它不仅是一幅画，更是一种情感的寄托，一种人生的领悟。看着这幅画，我仿佛看到了倪瓒内心的世界，感受到了他那种淡淡的哀愁和深深的孤独。这一切都让我深深的感动，也让我对生活有了更多的理解和感悟。
用现代文简述就是：在一个雨后的清明日，作者乘船路过一个田园地带，被烟雨笼罩的秋山萧寺图所吸引，画中的景色平静而又充满情感。它不仅是一幅画，更是一种情感的寄托，一种人生的领悟。
现代文译文：在清明日的雨后，空气中带着一丝凄凉和朦胧。我乘船路过一片田园，被江面的烟雾和暮潮声所吸引。在岸边停泊着一叶小舟，一幅渔隐之景呈现在眼前。我进入屋内，主人为我沏上了一杯茶，茶香袅袅。他展示了他珍藏已久的燕文贵《秋山萧寺图》。这幅画不仅是一幅美丽的山水画，更像是作者内心的独白，表达了他淡淡的哀愁和深深的孤独。这幅画让我对生活有了更多的理解和感悟。
倪瓒诗词推荐
微信扫一扫