登录

《闻竹枝歌因效其声二首其一》元倪瓒原文赏析、现代文翻译

[元] 倪瓒

《闻竹枝歌因效其声二首其一》原文

江流不住楚山青,船到浔阳几日程。

不忍寄将双泪去,门前潮落又潮生。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能满意:

江水悠悠青翠山,浔阳船行几日间。 不忍泪湿双眸处,潮落潮生似离难。

竹枝歌声荡漾间,思绪飘渺如云烟。 江水带走离别愁,留下相思在心间。

风吹竹叶声声碎,思念如潮难自抑。 船行千里终须返,盼望归来共团圆。

这首诗描绘了离别的场景,通过江水、青山、浔阳、潮水等自然景物,营造出一种悠远、离别的氛围。诗人通过不忍泪滴洒落、门前潮起潮落等细节,表达了对离别的伤感与不舍。同时,诗人也抒发了对相思之情的无奈与期待,期盼着团聚的时刻早日到来。语言清新自然,情感真挚动人,是一首优秀的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号