登录

《烟雨中过石湖(三首)》元倪瓒原文赏析、现代文翻译

[元] 倪瓒

《烟雨中过石湖(三首)》原文

姑苏城外短长桥,烟雨空濛又晚潮。

载酒曾经此行乐,醉乘江月卧吹箫。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是按照您的要求给出的赏析,希望您能满意:

“姑苏城外短长桥,烟雨空濛又晚潮。”这首诗以优美的意象,展现出烟雨中的石湖美景。姑苏城外,短长桥横,烟雨空濛,晚潮涌动。这里描绘了石湖的典型景色,同时透露出诗人对故乡的深深眷恋。

“载酒曾经此行乐,醉乘江月卧吹箫。”诗人回忆起曾在此地饮酒、醉卧江月、吹箫度曲的往事,那份畅快、悠闲的情景令人羡慕。从中可以品味出倪瓒身在仕途之外,却始终保持着高雅情趣的人生哲学。他超然物外,陶醉于山水之美,让读者对他的恬淡心境深感敬意。

综合来看,《烟雨中过石湖(三首)》表现出倪瓒对于江南水乡烟雨美景的赞叹以及对故乡深深的思念。他将自身的情感和风景的美丽相结合,构成了一幅美丽的画面,让我们对他的诗意人生充满了敬仰之情。这种情感的抒发不仅仅是他个人的感受,同时也能够激发出读者对生活、自然、故乡的深深思考和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号