登录

《题画》元倪瓒原文赏析、现代文翻译

[元] 倪瓒

《题画》原文

罨画溪头唤渡,铜棺山下寻僧。

水榭汀桥曲曲,风林云磴层层。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在倪瓒的画作中,往往可见深远的景深和空灵的布局。在他的题画诗中,这般的诗画共赏精神再次得到体现。诗与画交织出富有节奏感的林野山居景象,是对一种自然而纯净的生活方式的赞美。

首句“罨画溪头唤渡”,罨画二字源于罨画,是用彩画或彩绘装饰的一种工艺,此处是借指画中的山水。溪头唤渡,就是横溪摆渡的景象。它让我们想到一幅幅深秋月夜,或早春微雨,渔夫正从溪头摆渡过来,引人入境。

“铜棺山下寻僧”一句,描绘的是在铜棺山下寻找僧人的场景。铜棺山藏于画卷深处,颇有些神秘的色彩,僧人也在山的深处静默。他们在各自的角落,超脱尘世,领略着大自然的赠予。

“水榭汀桥曲曲,风林云磴层层。” 水榭汀桥是画中的建筑景观,隐匿于风林之间,云山之巅。层层叠叠的云磴,在风中摇曳,仿佛能听到自然的呼吸。曲曲的水榭汀桥与层层的风林云磴相互映衬,构成一幅富有层次感和动态感的画面。

倪瓒的这首题画诗,以简洁明快的语言,描绘出一幅深秋月夜的溪边山林景象。诗与画交织出富有节奏感的林野山居景象,让人感受到一种自然而纯净的生活方式。同时,诗中的“唤渡”、“寻僧”等词句也透露出诗人淡泊名利、向往山水田园生活的情怀。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号