登录

《池莲咏》元倪瓒原文赏析、现代文翻译

[元] 倪瓒

《池莲咏》原文

回翔波间风,的历叶上露。

清池结素彩,华月映微步。

云阴花房敛,雨歇芳气度。

欲去拾明珰,踟蹰惜迟暮。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

倪瓒的《池莲咏》是一首描绘池中莲花在风露中摇曳生姿的诗。诗中描绘了莲花的优雅姿态,以及它在月色下映照出微妙步态的情景。

“回翔波间风,的历叶上露。”这两句诗以生动的比喻,描绘了池中莲花的优雅舞姿和晶莹露珠在叶子上跳跃的情景。风儿在水中回旋,莲花在风中翩翩起舞;露珠在叶子上滴落,发出清脆声响。这就像是一幅流动的画卷,引人入胜。

“清池结素彩,华月映微步。”这句诗则以静景描绘了清池中素彩斑斓的莲花在月光下静静摇曳生姿的场景。月光下的莲花在清池中散发着淡淡的素彩,仿佛是一幅静谧的美景。同时,月光也映照在莲叶上,为这幅美景增添了几分神秘和浪漫。

“云阴花房敛,雨歇芳气度。”这两句诗描绘了云阴、雨后的莲花世界。云阴笼罩下的莲花含苞待放,如同一位害羞的女子;雨后的空气中散发着淡淡的香气,给人一种清新自然的感觉。这种场景既表现出莲花的娇羞和美丽,也体现出它的坚韧和生命力。

“欲去拾明珰,踟蹰惜迟暮。”最后两句诗则表达了诗人对莲花的喜爱之情,同时也表现出对时光流逝的感慨。诗人似乎想要拾起那明亮的莲叶作为自己的装饰品,但却又因为时光流逝而感到犹豫和惋惜。这种情感表达了诗人对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。

总的来说,倪瓒的《池莲咏》是一首描绘池中莲花在风露中摇曳生姿的诗。诗中运用了生动的比喻和细腻的描绘,表现了莲花的优雅、美丽和坚韧。同时,诗中也表达了诗人对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。这首诗是一首富有情感和美感的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号