登录
[元] 倪瓒
荆溪霜落后，铜官日出初。
自栉头上发，更理箧中书。
上人从定起，咏言方绕除。
邂逅发微笑，幻身同太虚。
在荆溪的霜降之后，我来到铜官寺，看到日出的美丽景象。我整理自己的头发，打开箧中的书籍，再次体会那份内心的宁静与自由。
遇见你，一位禅定中的高僧，你的言语方正，举止洒脱。你微笑的样子让我感到亲切，你的存在仿佛融入了这无边的虚空。
这首诗，如同佛家的偈语，简练而深远。倪瓒用清雅的文字，描绘了一个淡泊的场景，同时传达了对禅定生活的赞美。
现代文译文：
霜后的荆溪，宁静的铜官寺，初升的太阳照耀大地。我梳理好自己的头发，翻阅箧中的书籍，感受内心的平静与自由。
遇见了你，一位修行的高僧，你的话语如诗如画，举止潇洒自如。你的微笑让我感到亲切，仿佛你融入了无边的虚空之中。
这首诗，是倪瓒对禅定生活的赞美，也是他对宁静生活的向往。他用清雅的文字，描绘了一个淡泊的场景，让人们感受到了他对生活的热爱和对自然的敬畏。
倪瓒诗词推荐
微信扫一扫