登录
[元] 倪瓒
寝扉桃李昼阴阴，耕凿居人有远心。
一夜池塘春草绿，孤村风雨落花深。
不嗔野老群争席，时有游鱼出听琴。
白发多情陆征士，松间石上续幽吟。
东林隐所寄陆征士
桃李花阴日日阴，隐居耕凿有清心。
一夜池塘春草绿，孤村风雨落花深。
不嗔稚子群喧席，时有沙鸥出听琴。
松间白发多情客，闲续幽人石上吟。
这首诗是倪瓒寄给友人陆征士的，表达了对友人的深情厚谊和对隐逸生活的向往。诗中描绘了隐居之所的环境，以及诗人闲适的生活状态。
首联“寝扉桃李昼阴阴，隐居耕凿有远心。”描绘了隐居之所的环境，白天桃李树阴阴沉沉，仿佛是诗人内心的宁静和淡泊。耕凿居人有着远离世俗的心境，表达了诗人对隐逸生活的向往。
颔联“一夜池塘春草绿，孤村风雨落花深。”夜幕降临，诗人坐在池塘边，看着春草绿意盎然，风吹雨打，落花满地，孤村之中更显凄美。这里以春草和落花为意象，表达了诗人对自然美的欣赏和对孤寂生活的感悟。
颈联“不嗔稚子群喧席，时有沙鸥出听琴。”诗人没有责怪小孩们打扰了他的清静，反而有些感激他们的陪伴。沙鸥是诗中的动物意象，常常被用来象征自由和无拘无束的生活。这里表达了诗人对自由生活的向往和对友情的珍视。
尾联“松间白发多情客，闲续幽人石上吟。”诗人以白发象征着年岁和淡泊，陆征士是他的朋友，也是他的知音。他们在松间石上继续他们的幽静之吟，表达了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。
整首诗以简洁明快的语言和意象表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。通过对环境的描绘和对生活的感悟，表达了诗人的内心世界和对生活的理解。现代文译文可以是：在桃李树阴阴的日子里，我安居于田园之中，耕作于山林之间，有着远离世俗的心境。夜晚池塘边的春草绿意盎然，风雨中的孤村更显凄美。我不责怪小孩们的喧闹，反而感谢他们的陪伴。沙鸥也愿意听我弹琴。我的朋友陆征士就像松间白发多情客一样，与我一起在石上继续我们的幽静之吟。这样的生活让我感到满足和幸福。
倪瓒诗词推荐
微信扫一扫