登录
[元] 倪瓒
余适偶入城,本是山中客。
舟经二王宅,吊古览陈迹。
松阴始亭午,岚气忽敛夕。
欲去仍裴徊,题诗满苔石。
这是我根据您的要求创作的一篇赏析,希望您能满意:
倪瓒的这首诗,是一首对虎丘游历的记述,表达了他对虎丘的喜爱和对古人的怀念。诗中描绘了他在城中偶遇虎丘的情景,对二王宅的怀念和对历史遗迹的观览。他被松树的阴凉所吸引,岚气忽敛的景色让他流连忘返。他想要离开,却又舍不得离开,于是就在苔石上题诗留念。
诗中透露出倪瓒对山水的热爱,以及对古人遗迹的敬仰。他以一种淡然的态度面对生活,对自然和历史有着深深的敬畏和尊重。这样的情感在他的诗中表达得淋漓尽致,使得这首诗具有很高的艺术价值。
在译文方面,我会尽可能保留原诗的意境和情感,同时用现代语言表达出来。例如,“舟经二王宅”可以译为“经过二王旧居”,“题诗满苔石”可以译为“留下的诗词把石头上的苔藓都填满了”。希望这样的表达能传达出原诗的神韵。