登录
[宋] 吴可
幽居懒慢养余生，强为春风处处行。
藉草弄花终少味，寻山爱竹尚多情。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《踏青》是宋代诗人吴可的一首描绘春天踏青景象的诗。这首诗通过描绘诗人懒散的生活方式，表达了他对春天的喜爱和对自然的热爱。
“幽居懒慢养余生，强为春风处处行。”这两句诗描绘了诗人的生活状态，他过着懒散的生活，但并不觉得有什么不好，反而以此为乐。他愿意在春天这个季节里到处走走，享受春天的气息。这里的“强为”一词，表达了诗人虽然有些懒散，但仍然愿意为了春天的到来而四处走动。
“藉草弄花终少味，寻山爱竹尚多情。”这两句诗则描绘了诗人在踏青过程中的感受。他躺在草地上，欣赏着花朵，但这种感觉并没有让他感到多么愉快。相反，他更喜欢在山中寻找竹子，这表明他对自然之美的热爱和欣赏。这两句诗通过对比表达了诗人对自然之美的不同喜好和感受。
整体来看，这首诗通过描绘诗人懒散的生活方式和踏青过程中的感受，表达了他对春天的喜爱和对自然的热爱。诗人通过这种独特的方式，展现了自然之美和生活的美好。
在译文中，可以尽量保留原文的诗意和意象，同时也考虑到现代读者的理解能力。翻译可以是：“我在幽居中懒散度日，享受余生，虽说是为了迎接春风而到处走走。我在草地上躺下，玩弄着花儿，但这总是少了一点味道；我在山间寻找竹子，这样的举动更能打动我的心。”
微信扫一扫
吴可诗词推荐