登录
[宋] 吴可
病来谩喜折钗股，老去尚怀双脊龙。
他日扁舟会乘兴，摩挲圭璧小从容。
原诗《赠戴彦衡》表达了朋友相惜之情，即使身处疾病晚景也期待重新开张之意。其中折钗股、双脊龙、圭璧都是以吴中的名胜比况彦衡之长才。今天我们就来共同赏析这首诗，寻找那份苍凉之美与勃发之力交织的美感。
【赏析】
首先映入眼帘的是开篇两句：“病来谩喜折钗股，老去尚怀双脊龙。”这两句运用了形象的比喻，将病弱之躯比作折钗股，将老去之人心比作双脊龙，虽不中却颇贴切。折钗股常用于形容瘦劲的竹枝，双脊龙则是形容马行时背部隆起的双峰。这里借此为喻，体现出对朋友未来的期盼，只有壮年的戴彦衡应该是风华正茂、马蹄如龙，然而诗人的形容却说疾病折磨得他已形如折钗股，而晚年依旧期待壮心与抱负如老骥之仍念双脊之威。诗的语词表达却颇为深婉。
诗的后两句说“他日扁舟会乘兴，摩挲圭璧小从容”，诗人在想象着有一天他们重逢于扁舟之上，举杯对饮，乘兴而歌。这里再次用及前代的典故，将他们共游于江湖之间，放浪形神于扁舟之上，不受拘束。而“圭璧”则象征着彦衡的才学和未来前程，今日瘦病将休，他日重新振作又何其壮伟！因而，所谓“摩挲圭璧”，乃是一个激越的形象。此外“小从容”也形成一种强烈反差，有力地表达了诗人对于朋友未老龙骧万里的殷殷期盼。
整体来看，《赠戴彦衡》一首诗中诗人以病弱之躯对朋友未来的期盼为情感主旨，以形象的比喻为读者展现了苍凉之美与勃发之力交织的美感。
【现代文译文】
病榻之上，我欣喜地发现你就像那折钗股一般坚韧，虽然年岁渐增，你心中仍怀揣着双脊龙般的壮志雄心。盼望有那么一天，你我重返江面，共乘一叶扁舟，临风而歌，放浪形神于江湖之间。那时候，我们可以一起抚摸着你的圭璧，缓缓走过生命的每一段旅程。无论病体如何老矣，那份激昂之情依旧存于心间。让我们相约重逢那一天，一同谱写生命的华章。
微信扫一扫
吴可诗词推荐