登录
[宋] 吴可
回首长安泪满衣，东风如旧鬓成丝。
扶持衰病元无术，感叹飘零漫有诗。
那信梦魂随北雁，忍看霜雪满南枝。
幽居只合从公等，自笑年来见事迟。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
春雪后寄范长民
回首长安泪满衣，东风如旧鬓成丝。 扶持衰病元无术，感叹飘零漫有诗。 那信梦魂随北雁，忍看霜雪满南枝。 幽居只合从公等，自笑年来见事迟。
长安，是唐代经济、文化中心，也是吴可的故乡。诗人离开了长安，回望之时，不禁泪流满面。此时的诗人已经年老体衰，风烛残年，身处异乡，孤独飘零。东风吹过，鬓发如丝，往事如梦。诗人感慨万千，对长安的思念之情愈发浓烈。
然而，面对飘零的生活，诗人却无能为力。衰病缠身，元无救治之法。心中的失落与悲伤化为了满腹的感叹和忧思，抒发了人生的无常和世事的无定。“那信梦魂随北雁”，指想象中的情景。想象着有朝一日能够踏上北归的旅程，重新回到故乡和亲人身边。“忍看霜雪满南枝”，此时的诗人还无法实现这一梦想，只能在南方的山林中独自面对霜雪侵袭的凄凉景象。
“幽居只合从公等”，这句诗表明了诗人对于人生失意的无奈和感慨。身处荒野，独自一人的诗人只能依赖他人的关怀和帮助。“公等”一词包含了诗人对于朋友的深深感激之情。“自笑年来见事迟”，这句诗反映了诗人的自嘲和对人生际遇的不满。诗人在多年的漂泊生涯之后，才渐渐明白了人生的真谛。虽然他此时已无法改变现状，但内心的反省和自我调整也表现了他的进步。
现代译文：
在春雪之后回首长安，泪水沾满了衣襟。东风依旧，鬓发如丝，往事如梦。身体衰弱，病痛缠身，我无法自救。飘零的生活让我感叹不已，只能以诗抒怀。想象着能跟随北归的大雁回到故乡，却只能忍看南方的树枝被霜雪覆盖。在这荒野之中，我只有依靠朋友们的关怀才能生存下去。自我嘲笑多年来对人生的认识太迟钝。
微信扫一扫
吴可诗词推荐