登录

《村巷诗》宋吴可原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴可

《村巷诗》原文

村巷深深桑柘烟,园林寂静落花天。

柴门有客忙相揖,摇手低声蚕大眠。

现代文赏析、翻译

在深深的小巷中,桑树柘树轻烟袅袅,园林寂静,落花飘零。迎面走来一位客人,我忙着拱手作揖,他向我摇手低声,告知蚕儿开始大眠。诗中描绘的村巷风光和平常生活景象,带有浓郁的乡村特色。诗的语言简洁明了,富有生活气息。从这首诗中,我们可以感受到宋代乡村的宁静与平和,以及诗人对田园生活的热爱与向往。

在这首诗中,吴可描绘了村巷中桑树、柘树和园林的花落之景,展现了乡村的宁静和恬淡。诗中的“桑柘烟”和“园林寂静落花天”等词句,都传达出一种静谧、清新的氛围。接着,诗人笔锋一转,描绘了与客人相遇的情景,“柴门有客忙相揖,摇手低声蚕大眠”。这里通过细节描写,生动地展现了乡村生活的日常和客人的礼貌,同时也传达出一种朴素、亲切的生活气息。

整首诗的情感基调显得轻松而温馨,表达了诗人对田园生活的喜爱与向往。诗中流露出对自然美景的欣赏和对宁静生活的赞美,让读者感受到了诗人的心境和对生活的态度。此外,诗中也反映了当时乡村生活的常态和风情,具有一定的历史价值和文化意义。

总之,这首《村巷诗》是一首充满乡村气息和人情味的诗,通过对村巷风光和日常生活景象的描绘,展现了宋代乡村生活的宁静、平和和朴素。诗人通过对自然美景的赞美和对生活的热爱,传达出一种简单、温馨的生活态度。这首诗给人留下了深刻的印象,让人感受到了诗人对乡村生活的情感和对生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号