登录

《感事述怀呈涤生师用何廉舫太守除夕韵同次青仙屏弥之作 其三》清李鸿章原文赏析、现代文翻译

[清] 李鸿章

《感事述怀呈涤生师用何廉舫太守除夕韵同次青仙屏弥之作 其三》原文

日盼灵台振旅归,羽书十道疾如飞。

楼船夜月江涛咽,铸骑秋风塞草肥。

列郡纵横纷窟穴,数番徵调厌旌旂。

玉关徒有刀环约,虮虱年年满战衣。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的一篇赏析,希望您能满意:

日夜期盼能得军队归来,边疆的紧急战报犹如疾飞之箭。军舰在江上月色下疾行,犹如夜曲在吹奏;我期望朝廷铸造战马以驰骋沙场,这骑马之梦与秋天的边塞草一样肥沃。在城郡间各路人士如同鬼影般游荡,每次征调让旗帜蒙上了厌倦之意。就算玉门关那边已经约好战士归国的时间,却只是大批量战争服以白布战衣盖满头。

这首诗前六句叙述了诗人渴望朝廷征调可尽将人才赴战场建功立业,“列郡纵横纷窟穴,数番征调厌旌旂”反映了清代时各地壮志的文人名将对征调士子、壮大国家的热爱和对连年的军事调动使得社会经济不振的不满情绪;“玉关徒有刀环约,虮虱年年满战衣。”两句与历史故事相互衬托,不仅表现出诗人对战乱不息的忧虑,也抒发了诗人渴望能得军队归来,边疆的紧急战报犹如疾飞之箭的急切心情。

诗人以丰富的典故和历史故事为背景,将个人的情感寄托在国家危亡之中,表现了诗人忧国忧民的情怀。同时,诗中也透露出诗人对朝廷用人不当、兵役不公的不满,体现了诗人对国家命运的深深忧虑。

总体来说,这首诗情感激昂,语言简练有力,通过描绘战争场景和人物形象,展现了诗人对国家命运的关注和对个人命运的无奈,是一首具有深刻内涵的优秀诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号