登录
[清] 李鸿章
回头往事竟成尘，我是东西南北身。
白下沉酣三度梦，青山沦落十年人。
穷通有命无须卜，富贵何时乃济贫。
角逐名场今已久，依然一幅旧儒巾。
以下是根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赴试途中有感
回头往事竟成尘，我是东西南北身。 白下沉酣三度梦，青山沦落十年人。 穷通有命无须卜，富贵何时乃济贫。 角逐名场今已久，依然一幅旧儒巾。
这首诗是李鸿章第一次赴京会试的途中写的，从诗中可以看出他当时的心情。李鸿章在二十多岁时就投身官场，在宦海中沉沉浮浮，此时正准备参加会试，以求踏上仕途。然而他毕竟是个书生，道路和前程仍然扑朔迷离。因此，“回头往事竟成尘”，一种失落感笼罩在诗人的心头。“穷通有命”四句，写诗人的淡然处之的态度。他认为，“穷通有命无须卜”，命运如何，自有定数，不必去占卦算命；至于“富贵何时乃济贫”，更是幻想了。在这种心境支配下，他对考期还有点心神不定：“角逐名场今已久”。作者三番五次说自己“久”了，流露出一缕惆怅、自嘲之意。所以尽管他在大敌当前之时还是安慰自己：“依然一幅旧儒巾”，说自己还像过去一样是个书生。
这首诗表现了李鸿章在科举考试中复杂的心理状态，他虽然对考试充满了期待，但同时也对自己的未来感到迷茫和无助。这种复杂的情绪通过诗的语言表现得淋漓尽致，使人能够深刻地感受到他的内心世界。
现代文译文：
回首过去的日子如尘土般消散，我像是被抛向东西南北的人。沉醉在白天的三次梦中，像被抛弃在青山中已经十年。穷困或富裕都有天意，不需要占卜预测。富贵何时才能帮助贫穷的人？我已在名利的场地上竞争很久了，但依然保持着旧日的儒生风格。
微信扫一扫
李鸿章诗词推荐