登录

《入都 其八》清李鸿章原文赏析、现代文翻译

[清] 李鸿章

《入都 其八》原文

黄河泰岱势连天,俯瞰中州一点烟。

此地尽能开眼界,远行半为好山川。

陆机入洛才名振,苏辙来游壮志坚。

多谢咿唔穷巷士,残年兀坐守遗篇。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

站在黄河边,看着泰山和黄河连绵不绝,壮观的景象令人心胸开阔。我俯瞰中原大地,仿佛看到一点烟雾缭绕。站在这里,眼界自然开阔,我想到了未来的美好生活。

像陆机的才华一样,我的诗歌也能名扬天下。我如同苏辙一样,充满了豪情壮志,要到各地游历,写出更多壮丽的诗篇。感谢那些在陋巷中咿唔吟诵的诗人,他们虽然年老孤独,却仍然坚守着自己的诗歌传统。

赏析:

这首诗表达了诗人对大自然的敬畏和对未来的憧憬。诗人站在黄河边,感受到了大自然的壮丽和神秘,同时也感受到了自己的渺小和无力。但是,他并没有因此而沮丧,而是从大自然中汲取力量,坚定自己的信念和追求。

诗中提到的陆机和苏辙,都是古代著名的文人,他们的才华和壮志给诗人带来了启示和激励。诗人也表达了对那些在陋巷中默默无闻的诗人的敬意和感激之情,他们的坚持和执着让诗人的精神更加坚韧。

整首诗语言朴素自然,情感真挚动人,表现了诗人对生活的热爱和对未来的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号