登录
[唐] 孙光宪
空碛无边，万里阳关道路。马萧萧，人去去，陇云愁。
香貂旧制戎衣窄，胡霜千里白。绮罗心，魂梦隔，上高楼。
曲槛小楼，正是莺花二月。思无憀，愁欲绝，郁离襟。
展屏空对潇湘水，眼前千万里。泪掩红，眉敛翠，恨沉沉。
敛态窗前，袅袅雀钗抛颈。燕成双，鸾对影，偶新知。
玉纤澹拂眉山小，镜中嗔共照。翠连娟，红缥缈，早妆时。
以下是对这首唐代诗人孙光宪所作《酒泉子·空碛无边》的原创赏析，希望能帮到您。
这首词主要表现唐代士子离乡时的伤感。但是与其他诗歌有所不同的是，孙光宪用了独出心裁的意象组合方式，把人物的思绪与景物交融为一，造成一种独特的意境。词作上片展示了一幅黯淡凄凉的旅途画卷。“空碛无边，万里阳关道路”开篇即突兀浩叹，继以“马萧萧，人去去”极写黯然心境。路途之遥远正可展示士子离乡背井的决心，而“陇云愁”三字，似乎将羁旅的惆怅、伤感、迷惘的情绪融入其中。
下片写闺中思妇对行人的思念。“绮罗心，魂梦隔，上高楼。”闺中思妇深知“望夫处，江悠悠”，因此只能在梦中与亲人相会。可是，远望渺渺前路，又令其魂断梦绝。这种无法解脱的思念和怅惘表现出人生某种无法摆脱的困境。而词作末三句写窗外早春之景，则反衬出思妇悲苦之深重。
此词现代译文如下：
在空旷的沙漠上阳关道路无边无际。马蹄声声不断，人影渐渐远去，陇头云雾也满是忧愁。战士们身穿由珍贵香貂皮制作的衣服行动有些不方便。置身在这白茫目的雪地里多么荒寒呀！有美人芳容，却在相思之中相隔的离人哟！你可知道我现在已经好伤心忍不住心事啊！清清楚楚映照出佳人思念的形象啊。分明感受到那种情人间的愁恨思念，多么消魂落魄啊！窗前斜倚栏杆远望归期难料。轻盈的小巧的金雀钗垂在颈边，成双成对的紫鸳鸯在水边交颈。你突然遇到新知了结下深情。唉！美人啊你的纤纤细手轻轻拂过眉山竟是如此娇小呀。对着镜子里面相互嗔怪着相互怨恨着呀！热泪流下来遮住了红妆。紧锁着双眉更加显出愁恨之深重。
总的来说，这首诗将士子离乡背井的哀愁与思妇的思念情感融合在一起，以独特的意象组合方式展现出一幅悲凉凄美的旅途画卷，表达了人生困境和爱情愁恨的主题。
微信扫一扫
孙光宪诗词推荐