登录
[唐] 孙光宪
红绶带，锦香囊。为表花前意，殷勤赠玉郎。
此时更役心肠，转添秋夜梦魂狂。
思艳质，想娇妆。愿早传金盏，同欢卧醉乡。
任人猜妒恶猜防，到头须使似鸳鸯。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
红绶带，锦香囊。一看到这两样唐代华美的象征，就让人联想到那位著名的《花间集》。是的，这是唐代孙光宪的一首艳情小词，诗人们写到情爱，总有那么一点风花雪月的气息，但这首词却以清丽婉转的笔法，道出了世间男子难以明言的心声。
首先看到红色的绶带，我就联想到唐朝大明宫中贵妃佩戴的红绒绳系碧玉饰物。一件皇帝御赐的红色丝带在人们面前展开了一个未知而吸引人的领域，这时候作者的意识超越了器物的具象层次，进一步接近高丽进贡这种绳绶的深意。“锦香囊”就是用锦制作的香囊，虽然这不是赐物但性质和红绶带相差无几，也是一种情感的赠予，有以美动情之效果。美的事物本身已具有吸引力，不论人是物或是情感都可能招来痴狂的爱恋。在这前两句交待赠物寓意所在后，紧接着诗人再作暗示：“为表花前意”，这便使红绶带、锦香囊有了明确的意义指向。它表达的是一位女子对情人的深深眷恋之情。诗人又作细腻描绘：“殷勤赠玉郎。”玉郎”在诗词中是美人的代称，从“殷勤”二字更可看出赠者与受者之间的密切关系。玉郎即爱人，由此上溯到“花前意”，那便是指爱情了。至此，读者便不难领会到词中女子的情感已由“花前意”上升到热烈的爱情了。至此，诗人又添人转添秋夜梦魂狂”一句，则将女子的心情刻画得更深一层。但读者若能静心体味这一句词所蕴涵的情感色彩与所流露出来的精神面貌是令人惊异的。“玉郎远去矣！情深深雨濛”，这些亲切温暖的玉郎今宵在何处梦舍娇娆佳人？正因为有爱与情的磨砺更能感人魂魄。玉郎一词虽是昵称，却道出了一片痴情。接下来诗人又把思绪进一步引申：“思艳质、想娇妆。”这两句是对玉郎的进一步想象，从艳质可以想见其人姿色之美，娇妆则透露出其人衣着华丽、生活优裕。这里虽是虚写但却具有很强的艺术感染力。“愿早传金盏”，那是心悦诚服、急不可耐的欢愿。“同欢卧醉乡”，则直截了当地道出了共同欢爱带来的欢乐境界。这一句是词意的点睛之笔，至此读者便会觉得前面所描摹的那份痴情是那么的值得，而这份情终于达到美满也是顺理成章的了。以上一句总揽全篇之笔极有分量感。于是读者便不难体会到结尾两句所抒发出来的爱情的力量具有极大的感召力了：“任人猜妒恶猜防，到头须使似鸳鸯。”它意味着即使别人妒防猜恶又怎样！这对恋人经受得住各种可能的难关险阻！最终他们还是会在爱情中得到团圆的结局。须知鸳鸯象征着恩爱和谐，它们是中国文学作品乃至民间故事中的重要原型之一。这样深情的表白自有它的社会意义，它能鼓舞人们相信爱情的魅力与价值。孙光宪为花间鼻祖温庭筠的弟子，他的词多承温词之余韵，深得花间遗韵之妙。然而他的词作不仅具有花间的婉丽含蓄之美，还透出一股英爽之气。这首小词清丽之中也蕴藏英爽之气。从词中看孙光宪不仅是一位精通音律、善于填词作曲的音乐家，同时也是一位情感丰富的文人型诗人。他对情的抒发不仅是富有音乐美和修辞美更是有感而发且真诚地相信自己笔下的美好爱情会经受住任何磨难考验并获得美好结局。这也正是孙光宪词在婉约之中另具一种倔强的豪放之风的魅力所在吧！
现代译文：
红色的绶带，华美的香囊。
这是我在花前表达爱意的礼物，
我深情地赠给了心爱的你。
现在我更加思念你，
秋夜的梦境更加狂乱。
我想起你那妩媚的身影、华美的妆容。
希望我们早点举杯庆祝，
共享这欢乐的酒乡。
就算有人妒忌猜疑也无所谓，
到最后我们会像鸳鸯一样相爱到老。
微信扫一扫
孙光宪诗词推荐