登录

《贺南塘得孙诗》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《贺南塘得孙诗》原文

咎消无妄福来宜,喜气津津溢秀眉。

桂子昨方移别种,桐孙今见长新枝。

金章鱼佩须传祖,玉果犀钱梦得儿。

我欲去为汤饼客,却惭未赋老坡诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

卫宗武的这首诗,是贺南塘词人的新居喜得一孙的诗作。诗的首句“咎消无妄福来宜”表达了词人心中无比喜悦之情。第二句“喜气津津溢秀眉”则将词人喜笑颜开、神采奕奕的神态描绘得淋漓尽致。第三、四句“桂子昨方移别种,桐孙今见长新枝”,形象生动地描绘了词人家中环境的生机勃勃,进一步烘托出词人心中因为新居添孙儿乐上眉梢的喜庆气氛。

“金章鱼佩须传祖”,这句是说词人家的后辈将继承家传的金鱼佩章,这是大家族的象征与标志。再说了,“玉果犀钱梦得儿”,这是词人设想的家中即将添丁后的情景。再下两句,诗人表明了自己欲往他家做汤饼客,但却惭愧自己未能像苏轼那样及时作出贺诗。诗人在这里对自己不能及时前往道贺表示歉意,同时又将自己在诗坛上的地位和对南塘的尊重也表达了出来。

这首诗用词巧妙,语言通俗易懂,通过对词人家中即将添丁的喜庆气氛的描绘,生动地展现出诗人内心的喜悦之情。同时,诗人也表达了自己对南塘词人的尊重与崇拜之情,并与诗人家族的尊崇和爱护融为一体。诗的结构巧妙,意象鲜活动人,用词巧妙精准,值得仔细品读和回味。

以上赏析希望能够帮到您!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号