登录

《五云诗》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《五云诗》原文

行岩万壑东南美,中有一山尤秀伟。

伊谁衣被以佳名,非雾非烟腾瑞气。

有人於此曾课书,出山能士为写图。

风林泉石振清响,佔毕吟诵声难模。

聚为胸中线五色,不补衣裳华衮黻。

乃作江湖漫浪游,奋藻扬葩肆吟笔。

文为人瑞要瑞时,时不与我文奚为。

何如抱书还旧隐,姑颂楚橘歌商芝。

吾衰一字不解作,平生学殖叹荒落。

为儒无用拟修玄,徒想仙人五云宅。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“行岩万壑东南美,中有一山尤秀伟。”这是一句开头的描绘,表达出一种自然壮阔之美,富有引导作用,让读者不断期待后面的美景。“非雾非烟腾瑞气。有人於此曾课书,出山能士为写图。”此处描写的是行岩中一山尤秀伟的景象,有山间仙气腾起,充满神秘感。而有人在此教导课书,似乎是山间的文人雅士,也让人期待山间的文人生活。

“风林泉石振清响,占毕吟诵声难模。”山林间清响连连,回荡不绝,似在激励诗人诵读诗书,同时也传达出诗人内心深沉的情感。“聚为胸中线五色,不补衣裳华衮黻。”这一句将内心感情的复杂表现出来,表明诗人内心五光十色,丰富多样。

“乃作江湖漫浪游,奋藻扬葩肆吟笔。”这两句表达出诗人想要像山水诗人一样漫游江湖,挥洒文笔。

“文为人瑞要瑞时,时不与我文奚为。”诗人感叹自己不能有所作为,但仍然保持自己的文采和学问。

“何如抱书还旧隐,姑颂楚橘歌商芝。”这句表达出诗人对归隐生活的向往和对现实的无奈。

“吾衰一字不解作,平生学殖叹荒落。”这句表现出诗人的自我感叹和失落感,表明自己的学问已经荒废。

“为儒无用拟修玄,徒想仙人五云宅。”这句是对自己的失望和不满,也表现出对山间仙人的向往。

总体来看,这首诗通过描绘山间的秀美景象和文人雅士的生活状态,表达出诗人内心的矛盾和挣扎。通过对自己的描述和对山间仙人的向往,展现了诗人对人生的思考和对自由的渴望。整首诗富有情感色彩和抒情韵味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号