登录

《寄兴》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《寄兴》原文

杜门世事不须闻,一任如棋局自新。

多病不妨为寿考,余生更喜作閒人。

居今野处黄冠日,记昔郊行红旆春。

须褒世荣俱土苴,岂如有道善其身。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首《寄兴》诗是宋代诗人卫宗武所作,他在诗中表达了自己对于生活的态度和对于世事的看法。卫宗武是一位才华横溢的诗人,但因为许多政治纷争被迫逃避外界世事,在自己的精神家园里找寻快乐与平和。

诗人在第一句就声明了自己的态度,选择关上家门,不去听世上纷纷繁繁的事务,全然不为外物所动。此处使用棋局的比喻形象地道出了他的不与世人争名的生活态度。他像棋局一样,任凭世事变幻,自己则保持内心的平静和淡泊。

第二句进一步强调了他的超然物外的态度,他愿意像棋局一样,从头开始,重新洗牌。这里他表达出一种坚韧不屈的精神,即使身处困境,也能保持自我,不随波逐流。

“多病不妨为寿考,余生更喜作閒人”这两句则是诗人的自我宽慰和对生活的热爱。虽然身患疾病,但诗人认为这是生活的馈赠,不妨碍他长寿,反而是另一种形式的恩赐。同时,他对于余生的期待,是他对于悠闲自在生活的热爱。

接下来的两句描绘了诗人如今的居住环境和过去的游玩经历。如今他住在远离城市喧嚣的乡村,每日穿着道士的衣服,回忆起过去在郊外游玩时看到的花红柳绿的景象。这里他再次强调了他的超然物外,与世无争的态度。

最后两句是诗人的生活理想。他认为无论世事如何荣华富贵,都应该是土苴(即微不足道),因为真正的价值不在于外在的物质,而在于内心的修养和态度。这种态度反映出诗人对于世事的深刻理解和对生活的独特见解。

总的来说,这首诗展现了卫宗武对于生活的独特理解和对世事的超然态度。他用诗的语言描绘了自己在乱世中的生活状态和内心世界,表达了他对于悠闲自在生活的热爱和对名利的淡泊。这不仅是一首诗,更是卫宗武生活态度的写照和智慧的结晶。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号