登录

《和黄山秋吟》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《和黄山秋吟》原文

有山静而秀,有水清且漪。

风霜空宿翳,草木含幽姿。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

黄山静谧而秀美,溪水清澈婉转。风霜过后,树木凋零,空中的树叶繁盛,草木含藏着幽雅的姿态。

赏析:

这首诗描绘了黄山的静谧秀美和清幽的景色。首句“有山静而秀”点明黄山的特点,山势静谧而秀美,给人一种安宁平和的感觉。次句“有水清且漪”则描绘了黄山脚下清澈蜿蜒的溪水,给人一种清新自然的感觉。整首诗通过描绘风霜、草木等自然景色,表现出黄山清幽、宁静的氛围,使人仿佛置身于其中,感受到了大自然的美妙。

诗人在描绘景色时,注重运用修辞手法,如“含幽姿”一词,运用了拟人的手法,形象地描绘出草木含藏着幽雅的姿态,使得整首诗更加生动形象。此外,诗人还通过巧妙地运用叠词,如“空宿翳”“含幽姿”,使得诗歌音韵和谐,读起来朗朗上口。整首诗语言简练优美,意境深远,表现了诗人对大自然的热爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号