登录
[宋] 卫宗武
日日上巑屼，吟边饱看山。
笋舆空岭遍，桂楫汎溪还。
芳草垂杨际，行云流水间。
往来身不系，未羡白鸥閒。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
日日上巑屼，吟边饱看山。
诗人每日登上巑屼峰，吟诗作赋，饱览山中美景。这两句写出了诗人对山水的热爱与痴迷。“饱”字用得妙，不仅表明诗人登山之高，而且表明他对山中美景的欣赏之深。
笋舆空岭遍，桂楫泛溪还。
诗人乘坐竹轿登山，穿行于崇山峻岭之间；下得山来，又荡起桂木划浆，泛起小舟，沿溪归去。两句之中选取了“笋舆”“空岭”“桂楫”“溪水”等富有地方特色的自然景物，形象生动地再现了诗人返归山林的生活场景。
芳草垂杨际，行云流水间。
“芳草”“垂杨”点明了水边特有的景色，芳草萋萋，杨柳依依，“际”字勾勒出天际线，画面宁静而美丽。“行云流水”的意境映衬着扁舟行进，更增添了几分闲淡的气氛。
往来身不系，未羡白鸥闲。
“身不系”即不受束缚的意思，诗人返归林下，往来于山水之间，自由自在，无拘无束，已经超脱尘世纷扰，自然不羡慕那白鸥了。两句表现了诗人隐居生活的惬意与闲适。
从整体上看，这首诗语言朴素清新，风格自然淡雅，意境幽美，抒发了诗人隐逸的闲适之情。这正是其田园诗中的代表作之一。
至于现代文译文，由于我的模型是基于中文的，所以可能无法完全准确地表达古诗的意境和美感。但我会尽量把诗句的意思解释清楚。以下是《自霅还登舟》的现代文译文：
每日我攀登着崎岖的山路，吟诗作赋，饱览山中美景。竹轿穿越了空旷的山岭，桂木划桨泛起了溪上的小舟。在垂杨芳草、碧水蓝天之间，我感受着行云流水的美好。我不被世事所束缚，自由自在地返回家乡，自然也无需羡慕白鸥的闲适。
微信扫一扫
卫宗武诗词推荐