登录

《和野渡雪消二律 其二》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《和野渡雪消二律 其二》原文

可亲馀暇复奚为,雪霁何妨剩赋诗。

应怪玉峰还翳荟,更怜银屋变茅茨。

结成冰笋方连夜,散作檐花特顷时。

物物要知须返本,冰仍归水更何疑。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

在这两首和诗中,卫宗武通过大雪之后的宁静生活与怡然自得的快乐表达了自己的满足。此时已久积消融,雨霁风收,他怡然自得地挥毫写诗,心情舒畅。诗人由冬雪引出诗情,表现了他雪后寻梅的雅兴。

“可亲馀暇复奚为?”诗人问自己,为何如此闲情逸致?这当然是因为天气晴好,他决定多作诗作,因此心情也格外舒畅。这不禁让诗人想起大雪初霁的景象,于是他兴致勃勃地赋诗:“雪霁何妨剩赋诗。”这正是他的创作灵感来源。

诗人眼中的冬雪景象也十分生动:“应怪玉峰还翳荟,更怜银屋变茅茨。”玉峰指山峰,在这里代指山林;银屋指的是房舍。这里诗人运用了拟人手法,描绘了冬雪后的宁静与寂静。在诗人看来,山峰变得更加郁郁葱葱,房舍变成了银色的屋顶,显得格外清新可爱。

在诗人看来,冬雪后的景象更是生机勃勃:“结成冰笋方连夜,散作檐花特顷时。”冰笋指的是结冰的竹笋,檐花指屋檐上的冰花。在这里,诗人用形象生动的比喻描绘了冬雪后的清新景象:结冰的竹笋一夜之间变得更加晶莹剔透,屋檐上的冰花也纷纷落下变成了冰凌花。这些冰凌花在冬日阳光下格外鲜艳夺目。

这两首诗的最后两句表达了诗人的深刻思考:“物物要知须返本,冰仍归水更何疑。”在这里,诗人借冬雪消融回归江河的景象表达了对万物复苏的深刻思考。他认为万物应该回归本源,而冰雪消融回归江河正是这个道理的体现。

总体来说,这两首诗通过生动形象的描绘和深刻的思考表达了诗人对冬日景象的喜爱和对万物复苏的乐观态度。这种乐观态度和自然情怀在卫宗武的诗歌中得到了充分的体现。

希望这份赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号