登录

《星节前戏成》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《星节前戏成》原文

依稀桥鹊布银潢,又见天孙作妇忙。

已向烟萝深遁迹,不烦云锦粲成章。

追思高会饮传烛,徒得清眠梦熟粱。

却喜连朝天沛泽,庆为月姊酿秋芳。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

银河架起了一座鹊桥,又见天孙在忙碌着嫁娶。已经躲进了烟萝深处,不需烦劳织锦绣成华章。回忆起高会畅饮传烛酒,只能得到清闲的睡眠。却喜连朝天降沛泽雨,庆贺为月姊酿出秋芳。

赏析:

这首诗是卫宗武在七夕节前夕所作,通过对七夕节景象的描绘和对往昔生活的回忆,表达了他对美好生活的向往和期待。首句“依稀桥鹊布银潢”写出了七夕时银河之畔的景象,鹊桥相连,仿佛布置了银潢。这个画面生动而富有浪漫气息,给人留下了深刻的印象。第二句“又见天孙作妇忙”进一步描绘了七夕的特点——牛郎织女相会的情节。通过这一句,我们不仅可以感受到七夕的欢愉氛围,还能感受到作者对爱情的美好期待。“已向烟萝深遁迹”则是一句蕴含着作者感情的句子,“烟萝”是指深藏幽深的隐逸之所,作者似乎在这里暗示着自己的归隐之意。“不烦云锦粲成章”则是写作者对于自己的作品不需要过于修饰。接下来的一句“追思高会饮传烛”描绘了作者回忆起以前与朋友欢聚一堂的情景,大家传烛饮酒,畅谈人生。最后一句“却喜连朝天沛泽”则表达了作者对连日来天降甘霖的喜悦之情,这预示着丰收和富饶,也表达了作者对美好生活的向往。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对七夕节景象和往昔生活的描绘,表达了作者对美好生活的向往和期待。同时,诗中还流露出归隐之意和对自然界的敬畏之情,具有一定的哲学意味和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号