登录

《春晚郊行》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《春晚郊行》原文

东风吹不断,芳草正萋萋。

暗绿藏禽语,残红襯与蹄。

莎汀连苇岸,麦陇间蔬畦。

往岁行春路,推敲认旧题。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《春晚郊行》是宋代诗人卫宗武的一首描绘春天景象的诗。这首诗从“东风”到“残红”,从“莎汀”到“麦陇”,无不展示出春意盎然、生机勃勃的田园景象。

首句“东风吹不断,芳草正萋萋。”中,“东风”指的是春风,而“不断”则表达了春风的温暖和持续。“芳草正萋萋”则描绘了草地翠绿一片,充满了生机和活力。这给人以宁静、舒适的感觉,同时展现出春日大自然的宁静和谐。

“暗绿藏禽语,残红襯与蹄。”两句诗进一步描绘了春日生机,鸟儿在草丛中鸣叫,花儿的残瓣则为牲畜提供了蹄蹄相连的背景。这里的“禽语”和“残红”为画面增添了生动的元素,展现出大自然的活泼和喧闹。

“莎汀连苇岸,麦陇间蔬畦。”这两句诗进一步描述了诗人在郊外的行走路径,“莎汀”和“苇岸”是水边常见的植物和野草,而“麦陇”和“蔬畦”则展现了田野间的农作物。这种描绘展现了田园生活的朴素和自然,也体现了诗人对大自然的热爱。

最后,“往岁行春路,推敲认旧题。”两句诗表达了诗人对过去的怀念,过去的春日郊行留下的美好记忆让诗人怀念不已。这两句诗也表达了诗人对大自然的敬畏和欣赏,对美好生活的感激之情。

总的来说,这首诗通过描绘春天的景象,展现了田园生活的宁静、和谐、自然和美好。诗人通过对大自然的细腻描绘,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。这种情感在诗中得到了充分的体现,使这首诗成为了一首优美的田园诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号