登录
[宋] 卫宗武
暮云凝冻，耸玉楼、捻断冰髯知几。今岁天公慳破白，未放六霙呈瑞。瘗马发祥，妖麋应祷，终解从人意。腊前三白，瑶光一瞬千里。
便好翦刻漫空，落花飞絮，滚滚随风起。莫待东皇催整驾，点点消成春水。巧思裁云，新词胜雪，引动眉间喜。欺梅压竹，看看还助吟醉。
《前调（和友人催雪）》原文鉴赏：
在冬季，天上的云层凝聚着寒冰，而楼台亭阁耸立着晶莹剔透的雪花，雪落纷纷，凝结着玉色般洁白的积雪。这是古人所称的瑞雪。作者想要一睹这美妙的景象，想要把它呈现在纸上，展示在眼前。但是今年的冬天却很吝啬，迟迟没有下雪，作者期盼已久的美景就这样错过了。作者心情愁苦，不由地捻断冰须。
在腊月里出现了瑞雪的预兆，天地间一片洁白，一瞬间就覆盖了千里。作者欣喜若狂，想要把这漫天的雪花剪下来，收藏在瓶中作为春天的诗料。雪花纷纷扬扬地飘落下来，像飘飞的落花和柳絮一样，纷纷扬扬地随风飞舞。作者的心情也随着雪花飞舞起来，心情愉悦。
不要等到春天来临，还要等待春天的催促，才能看到万物复苏的景象。而现在，点点雪花消融成春水，滋润着大地，为春天的到来做好了准备。作者用巧妙的构思，把云彩和雪花比作诗料，写出了新词胜过雪花，引动了眉间喜悦之情。
现代文译文：
冬季的天空凝结着冻云，玉楼耸立着，作者捻断冰须期盼着瑞雪降临。今年天公过于吝啬，六霙没有降落形成瑞雪。瑞雪兆丰年，可以缓解人们心中的愁苦。春耕在即，牲畜也要祭祀求福，这场雪最终顺应了人们的心意。腊月里出现了预兆，洁白的雪花覆盖了千里。我欣喜若狂，想要把漫天雪花剪下来收藏起来作为春天的诗料。雪花纷纷扬扬地飘落下来，像飘飞的落花和柳絮一样飞舞。不要等到春天来临再欣赏这美丽的景象，现在就可以欣赏到雪花消融成春水滋润大地的美景。作者用巧妙的心思将云彩和雪花比作诗料，写出了新词比雪花更加美好，引动了眉间喜悦之情。
微信扫一扫
卫宗武诗词推荐