登录

《秋后交行》宋卫宗武原文赏析、现代文翻译

[宋] 卫宗武

《秋后交行》原文

水北水南村,萦回草径深。

贸蔬虫篆叶,宿树鸟盘林。

岸断分支港,云开出远岑。

意行无个事,斜日照孤吟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

秋后交行

水北水南村,萦回草径深。 贸蔬虫篆叶,宿树鸟盘林。 岸断分支港,云开出远岑。 意行无个事,斜日照孤吟。

这首诗写的是农村秋后的景色。作者通过描绘野径、水岸、云天、树丛等自然景色,渲染出一种清幽的意境。此诗由浅入深,层次清晰;而修辞雅致,对仗工整,显示了宋诗的艺术特色。首联“水北水南村,萦回草径深”,是作者用淡墨勾勒出的一幅秋后农村小景图。诗人远远望去,首先映入眼帘的是村落在水之北,小径在草色中回环曲折。寥寥几笔,便勾勒出一个环境幽僻、清静安谧的农村景象。

颔联“贸蔬虫篆叶,宿树鸟盘林”,是继首联写景之后,进一步进行细腻描绘。菜农在叶上篆刻的昆虫字,形态可掬,使诗人感受到生活的乐趣;树上的鸟儿不时掠过树林,给夜宿的诗人送来动听的鸣声。诗人漫游田野,与虫篆鸟语相伴,一种闲适愉悦之感溢于言表。这一联融情于景,生动地表现了诗人对农村生活的热爱之情。

颈联“岸断分支港,云开出远岑”,笔锋转向近景。“岸断”说明水面的开阔,“云开”形容天空的高远,这两句写景富有诗意。诗人沿着这条曲径继续走去,小径被一座小岛或溪岸的分支港汊隔断了,视线也被引向了那云开雾散的天边——远处的山峦迤逦隐现在天际。这一联景中有情,表现出诗人纵步田野,心绪轻松欢悦的怡然自得的神态。

尾联“意行无个事,斜日照孤吟”,结篇。“个事”,指日常生活中寻常小事。“斜日”,指夕阳。诗人随意漫步,并无特别的事情可做,夕阳西下,只觉得心情愉快,于是信步吟诗,满足于这闲适自得的田园生活。这两句传达出诗人对农村生活的热爱和眷恋。全诗写景抒情,融为一体,感情诚挚动人,生活气息浓郁。

这是一首写景小诗,作者通过描绘野径、水岸、云天、树丛等自然景色,渲染出一种清幽的意境。此诗由浅入深,层次清晰;而修辞雅致,对仗工整,显示了宋诗的艺术特色。清代王文濡评价说:“一片清晖,自家盥濯。”意思是说这首诗所创造的意境具有清朗透辟的美好效应,可以起到洗涤心灵的作用。对于这一切读者应当细细品味才是。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号